Monday, 30 July 2012

Kracie变真记#5/5:熊猫饭团便当

真的是最后一套Kracie Popin Cookin了~
Kracie Popin Cookin: the panda bento~
这是姐姐在无人指导及协助下完成的面目模糊的“熊猫饭团便当”。除了“做功课及弹钢琴”外,我一般都不会从旁协助孩子们于其它额外活动的;譬如手工类,孩子一般都可以独立完成,尤其是手巧的姐姐,做出来的手工之细致,连我这个自诩为“手工不坏”的妈咪有时看了都要惊叹连连。所以,此盒之“不容易完成”,由此可见一斑。
The panda bento: done by XJ
(this should be the most difficult to "accomplish" kracie set done by the girls so far.)
相比之下,以真材实料制作出来的“熊猫饭团便当”就容易得太多了。
Kracie made real #5/5: the panda bento made with real food
(panda n triangular onigiri,
with corn, broccoli, sausauge, cherry tomato as sides)
对不起,请允许我再次比较:
compare and contrast!

compare and contrast!
结论:Kracie Popin Cookin是真的好神奇。但是,神奇归神奇,我还是不建议买给年纪太小的孩子来玩。第一,以孩子的“运动技能”的发育情况来说,Kracie Popin Cookin比较适合上了小学的孩子玩;第二,其中所包含的化学添加物实在是太多了;做出来了之后到底是要吃下去还是要丢进垃圾桶里,实在是有够为难的。


因为今天时间充裕,简单拍了几张制作“熊猫饭团”的流程照:


先捏出一大两小的饭团作为熊猫的耳朵及脸部:
mould 3 rice balls. 1 big one as face, 2 smaller ones as ears.
  
然后以适量海苔将小饭团包裹起来:
cut out appropriate amount of seaweed for
wrapping up the smaller rice balls. repeat for the other one.
  
可使用保鲜膜将海苔包扎得更加紧实:
use cling wrap to make the seaweed more intact.

将适量的意大利粉条插进包裹好后的小饭团的底部:
poke uncooked spaghetti to the ears. this is to make sure
the ears stay intact to the face of the panda.
  
以剪刀裁出熊猫的“黑目壳”:
cut out the panda's eyes.
  
再以表情打洞机打出熊猫鼻子嘴巴的部分:
use puncher for the nose.
  
最后将耳朵、眼睛、鼻子及嘴巴的部分整齐地放置在正确的位置上,一个简单的熊猫饭团就完成了:
assemble the ears, eyes, nose and mouth together.
yes... the panda onigiri is done!
  


女儿就是根据此一视频制作她的熊猫便当的~


No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...